こんにちは。
私も台湾行ってみたい、のキノコです。
星追い国内での動きは、DVD/BDの制作も終わり、
あとはいざ発売を待つだけ、というところです。
なので、国外の動きを追ってみます。
まず先週末の北海道での星追いイベントの余韻に浸る間もなく、
今週月曜から水曜まで、監督御一行は台湾で行われた
ゴールデン･ホース映画祭に参加してました。
上映やサイン会も大盛況だったようです。
他の今月中の上映は、
11/15、19 リーズ国際映画祭 (UK)
11/25 ゴールドコースト映画祭 (オーストラリア)
11/26 アニローグ (ハンガリー)
と各国目白押しです。
12/18はマレーシア、そして調整中ですが来年も海外上映します。
ちなみに、いつのまにか就任した“原画展担当”としてお知らせしますと、
マレーシアとゴールドコーストでも、原画展やります。
各上映日に現地に旅行に行かれる方がいたら、
是非観てみてください。
同じ映画を観て、同じように感動するのに、
「ここで笑うの？！」「そこにどよめくの？」
とか、細かい箇所での反応の違いを見るのもおもしろいかも知れません。
また、星追いではないですが、
「秒速5センチメートル インターナショナル版」
が11月18日に発売されます。
何かと言いますと、秒速の字幕が11言語分入ってます。
英音声も入ってます。
インターナショナル版=インターナショナル対応、ということですね。
特典映像として「ほしのこえ」と「彼女と彼女の猫」も入ってます。
ブックレット(これも全編英語版！)の監督前文もリライトされてます。
もしよかったらこちらも見てみてくださいませー。
http://www.cwfilms.jp/5cm/
↧
海外周り
↧